喪禮帛事花牌|寫法、擺放順序及禁忌指南

喪禮帛事花牌|寫法、擺放順序及禁忌指南

由「傳承殯儀」提供的詳盡香港帛事花牌指南,讓你懂得正確送贈花牌及禮儀。

送帛事花牌是香港喪禮中重要的傳統習俗,表達對逝者的哀悼和對家屬的慰問。傳承殯儀將為您提供全面的帛事花牌寫法指南,涵蓋送帛事花牌的習俗、介紹多樣的花牌種類、讓家人選擇合適的敬輓詞、最佳送花禮儀,以及應避免的禁忌,確保您可以在這重要時刻表達最深的尊重與哀思。

香港喪禮的帛事花牌習俗

誰會送花籃給逝者?

一般逝者的配偶、子女、親友、朋友、同事、商業夥伴、社團組織等都會送花牌表示哀悼。

帛事花牌款式也分為中式及西式

香港花牌常見的款式包括中式和西式。中式花牌通常為花圈,配以輓聯即兩條長紙帶(稱為款紙);西式花牌則多為花籃,配以卡紙寫上送花者的輓語。

應該如何選擇合適的帛事花牌?

帛事花牌種類繁多,選擇時需根據送贈人與逝者的關係來決定最適合的款式,確保表達出最恰當的哀思與敬意。

配偶

  • 一般是心型花籃

子女

  • 心型花籃或座地的花籃
花牌小知識

由於配偶及子女的花牌會擺放於靈前,因而一般是使用短竹或座地形式,而子女使用短竹或座地花牌則有象徵跪下陪伴在逝者左右的深情敬意。這種擺放方式讓至親如同在逝者身邊,表達最真摯的哀悼。

親友、同事、商業夥伴、社團組織

  • 高腳或高竹花籃
花牌小知識

親友或公司在表達對逝者最深的敬意時,一般建議選擇雙層花牌來展示對逝者的尊重。這種雙層花牌不僅面積和體積較大,更能傳達出尊嚴與重要性,給予旁觀者一種莊重且大氣的印象。

帛事花牌顏色應該如何選擇?

帛事花牌中的鮮花顏色多樣,但選擇時需考慮逝者的宗教信仰、性別、年齡,以確保使用合適的顏色來表達敬意和哀思。
  • 通用顏色:白色、綠色、香檳金色、粉藍色、灰色、淺黃色
  • 逝者為男士:橙色、黃色、香檳金色、白色、綠色、淺藍色、灰色
  • 逝者為女士:深紫色、淺粉紅、白色、綠色、香檳金色、粉藍色
  • 中式宗教(70歲以上):大紅大紫為主如 香檳金色、橙色、黃色、藍色(深色或淺色也可)、 粉紅 、紅色、白色、紫色
  • 中式宗教(70歲以下):淺色系為主如 香檳金色、粉藍、白色、綠色
  • 西式宗教:淺或深紫(榮耀神之意)、白色、綠色、米黃色、藍色、香檳金色
花牌小知識

於傳統上逝者年過60歲以上稱之為上壽(已屆花甲之年),上了壽的逝者喪禮花牌可選用較鮮艷的顏色如黃色、紫色。 90歲以上更是接近人瑞之年齡,因而大紅大紫的顏色也十分建議使用。

香港帛事花牌寫法

香港的帛事花牌寫法主要分為中式、西式及英文風格,因此選擇合適的書寫方式來表達敬意極為重要。帛事花牌通常由上款、輓詞、送花者名稱及敬語組成。以下,我們為大家提供一些帛事花牌的書寫樣式作為參考。

中文花牌寫法-適合中式宗教及無宗教

帛事花牌-中式宗教或維新教寫法樣式

中文花牌寫法-適合西式宗教

帛事花牌-西式宗教寫法樣式

英文花牌寫法-適合「直系親屬」關係

帛事花牌-英文花牌-直系親屬送贈寫法樣式

英文花牌寫法-適合「親朋好友」關係

帛事花牌-英文花牌-朋友送贈寫法樣式

帛事花牌注意事項

  1. 白頭人送花:父親/母親/岳丈/岳母就可以,不用寫送花者名字,而敬語適合寫痛輓。
  2. 敬語
    • 輓:長輩送後輩
    • 敬輓:平輩及後輩
    • 泣叩:配偶/子女
    • 哀獻:配偶
    • 泣輓:配偶/子女
    • 叩輓:子女
    • 哀輓:配偶
    • 痛輓:直系親屬白頭人送贈
  3. 男性先人
    • 冥鑒:直系親屬送,適用於子女媳婿、內外孫、配偶、父母親、岳父母
    • 千古:送花者關係是兄弟姊妹、親朋好友、姻親、機構、公司、團體
  4. 女性先人
    • 冥鑒/靈鑒:直系親屬送,適用於子女媳婿、內外孫、配偶、父母親、岳父母
    • 靈右:送花者關係是兄弟姊妹、親朋好友、姻親、機構、公司、團體
  5. 如逝者年齡為60歲以下,則不加千古,只寫逝者姓名及關係
  6. 如已受洗,教會送的花牌可用「弟兄」或「姊妹、作上款

帛事花籃輓詞是什麼?

花牌上的輓詞是讓家人表達哀悼之情的文字,通常會寫在花牌的輓聯上。以下是一些常用的輓詞,可根據逝者的年齡、宗教和性別選擇:

適合男性逝者|通用輓詞

福壽全歸古道照人英氣長存道範長存名垂不朽
德業長昭德徽永昭名留千古五福全歸典範長存
斗山共仰碩德堪欽德望永欽碩德永昭品望昭垂

適合女性逝者|通用輓詞

淑德流芳流芳千古懿德猶存福門壽母四德俱全
四德可風慈雲西逝母儀千古母儀足式仁慈宛在
駕返瑤池音容宛在慈雲西逝碩德永昭懿範常昭

花牌送達場地的最佳時間?

  • 殯儀館(一日一夜):守夜日下午15:00-17:30點送到,因儀式一般於17:30後開始
  • 殯儀館(過境:兩小時或三小時租用禮堂):視乎訃告/訃聞上的儀式開始時間,一般於儀式開始前一至兩小時送到較佳
  • 教堂/聖堂:每間教堂不同送花時間,一般於儀式開始前一小時送到較佳
溫馨提示

最準確的送花時間可以直接與你的喪禮統籌師溝通,確保花牌可以於最合適的時間送到喪禮地點。每一間教堂接收花牌時間均有出入,建議訂購前預先查詢,減少不必要損失。

香港帛事花牌禁忌

  1. 留意逝者的年齡,如是60歲以下不應用「千古」、「福壽」、「全歸」等字眼
  2. 避免使用不吉利的字眼,如「死」、「亡」等。
  3. 留意花牌/花藍所使用的顏色,除非是逝者喜愛的顏色,否則應選用與年齡相符的顏色。
  4. 送花一般是以家庭為單位,
    • 如孝子已婚則跟媳婦及內孫合送花牌
    • 如孫男/孫女已婚應跟孫媳/孫婿送一個花牌
    • 如送花者人數眾多,多子多女,則可考慮寫上「合家」(如屬於一家人)避免花牌上文字過多

帛事花牌|寫法應用全攻略